아브라함서에서 옮겨온 사본
A FACSIMILE FROM THE BOOK OF ABRAHAM

No. 3

Facsimile No. 3

설명
EXPLANATION

그림 1. 왕의 호의로 바로의 보좌에 앉아 있는 아브라함.  하늘의 위대한 회장단의 상징으로서 신권을 나타내는 면류관을 머리에 쓰고 손에는 정의와 심판의 홀을 들고 있음.
Fig. 1. Abraham sitting upon Pharaoh’s throne, by the politeness of the king, with a crown upon his head, representing the Priesthood, as emblematical of the grand Presidency in Heaven; with the scepter of justice and judgment in his hand.

그림 2. 바로 왕.  그의 이름은 그의 머리 위에 있는 문자에 나타나 있음.
Fig. 2. King Pharaoh, whose name is given in the characters above his head.

그림 3. 사본 1의 그림 10에도 나타나 있는 것과 같이 애굽에서의 아브라함을 의미함.
Fig. 3. Signifies Abraham in Egypt as given also in Figure 10 of Facsimile No. 1.

그림 4. 그 손 위에 쓰인 대로 애굽왕 바로의 왕자.
Fig. 4. Prince of Pharaoh, King of Egypt, as written above the hand.

그림 5. 왕의 시종장 중의 하나인 슐렘.  그의 손 위에 있는 문자가 나타내 주고 있음.
Fig. 5. Shulem, one of the king’s principal waiters, as represented by the characters above his hand.

그림 6. 올리믈라.  왕자에게 속한 노예.
Fig. 6. Olimlah, a slave belonging to the prince.

아브라함이 왕의 궁정에서 천문의 원리를 강론하고 있음.
Abraham is reasoning upon the principles of Astronomy, in the king’s court.