조창. 조출. 조신. 조삼상. 조삼하. 조역하. 조시. 조사. 조렘. 조암. 조마. 조막. 조눅. 조요. 조행. 조롬. 조고전. 조고후. 조갈. 조엡. 조살전. 조살후. 조딤전. 조딤후. 조약. 조벧전. 조요일. 조계.

조성 이사야: 42장.

소개 조성, 이사야 42:19~23 (이사야 42:19~22 비교) Isa. 42: 19-23 (compare Isaiah 42: 19-22)

 

소개 (주께서 눈먼 자에게 자기 종을 보내실 것임.) The Lord will send his servant unto those that are blind.

 

조사 42:19 이는 내가 눈먼 너희들에게 나의 종을 보낼 것임이니, 그러하도다, 보내진 자가 눈먼 자의 눈을 열 것이요, 귀먼 자의 귀를 뚫을 것임이니, For I will send my servant unto you who are blind; yea, a messenger to open the eyes of the blind, and unstop the ears of the deaf;

 

조사 42:20 만일 그들이 사자 곧 주의 종의 말을 들으면 그들의 눈이 멀었음에도 불구하고 그들은 온전하게 되리라. And they shall be made perfect notwithstanding their blindness, if they will hearken unto the messenger, the Lord’s servant.

 

조사 42:21 너는 많은 것을 보고도 유의하지 아니하며, 들을 귀를 열고도 듣지 않는 백성이라. Thou are a people, seeing many things, but thou observest not; opening the ears to hear, but thou hearest not.

 

조사 42:22 주는 이러한 백성을 크게 기뻐하지 아니하시거니와 자기의 의로우심을 인하여 율법을 영화롭게 하실 것이며 그것을 존귀하게 하시리라. The Lord is not well pleased with such a people, but for his righteousness’ sake he will magnify the law and make it honorable.

 

조사 42:23 너는 도적 맞으며 탈취를 당한 백성이라. 네 원수인 그들 모두는 너를 굴 속에 가두며 그들은 너를 옥에 숨겼도다. 그들이 너를 먹이로 취하였으되 구원하는 자가 아무도 없나니, 탈취당하여도 도로 주라 말하는 자가 없도다. Thou art a people robbed and spoiled; thine enemies, all of them, have snared thee in holes, and they have hid thee in prison houses; they have taken thee for a prey, and none delivereth; for a spoil, and none saith, Restore.