조창. 조출. 조신. 조삼상. 조삼하. 조역하. 조시. 조사. 조렘. 조암. 조마. 조막. 조눅. 조요. 조행. 조롬. 조고전. 조고후. 조갈. 조엡. 조살전. 조살후. 조딤전. 조딤후. 조약. 조벧전. 조요일. 조계.

조성 출애굽기: 4장. 18장. 22장. 33장. 34장.

소개 조성, 출애굽기 4:21 (출애굽기 4:21; 7:3, 13; 9:12; 10:1, 20, 27; 11:10; 14:4, 8, 17; 신명기 2:30 비교) Ex. 4: 21 (compare Exodus 4: 21; 7: 3, 13; 9: 12; 10: 1, 20, 27; 11: 10; 14: 4, 8, 17; Deuteronomy 2: 30)

 

소개 (주께서는 바로의 마음이 완악하게 된 것에 대해 책임이 없으심. 또한 조성, 출애굽기 7:3, 13; 9:12; 10:1, 20, 27; 11:10; 14:4, 8, 17 참조. 각 참조 구절은 정확하게 번역되었을 때 바로가 자기 마음을 완악하게 한 사실을 보여줌.) The Lord was not responsible for Pharaoh’s hardness of heart.

 

조출 4:21 그리고 주께서 모세에게 이르시되 네가 애굽으로 돌아가거든 내가 네 손에 준 이적을 바로 앞에서 다 행하라. 그리하면 내가 너를 번성케 하겠으나 바로는 자기 마음을 완악하게 하여 백성을 놓지 아니하리라. And the Lord said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand: and I will prosper thee; but Pharaoh will harden his heart, and he will not let the people go.