조창. 조출. 조신. 조삼상. 조삼하. 조역하. 조시. 조사. 조렘. 조암. 조마. 조막. 조눅. 조요. 조행. 조롬. 조고전. 조고후. 조갈. 조엡. 조살전. 조살후. 조딤전. 조딤후. 조약. 조벧전. 조요일. 조계.
조성 데살로니가후서: 2장.
| 소개 | 조성, 데살로니가후서 2:2~3, 7~9 (데살로니가후서 2:2~9 비교) | 2 Thes. 2: 2-3, 7-9 (compare 2 Thessalonians 2: 2-9) |
|
| 소개 | (바울은 주께서 돌아오시기 전에 있을 배도를 예언하셨음.) | Paul prophesied an apostasy before the Lord returns. |
|
| 조살후 2:2 | 혹 영으로나, 혹 말로나, 너희가 우리에게서 받은 것이 아닌 편지로 그리스도의 날이 이르렀다고 쉽게 마음이 흔들리거나 두려워하지 말아야 한다는 것이라. | That ye be not soon shaken in mind, or be troubled by letter, except ye receive it from us; neither by spirit, nor by word, as that the day of Christ is at hand. |
|
| 조살후 2:3 | 아무도 어떤 방법으로도 너희를 미옥하지 못하게 하라. 이는 먼저 배도하는 일이 있겠고 저 죄의 사람 곧 멸망의 아들이 드러날 것임이라. | Let no man deceive you by any means: for there shall come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition; |
|
| 조살후 2:7 | 불법의 비밀이 이미 활동하고 있나니 지금 활동하는 자가 그라, 때가 차서 그가 옮겨질 때까지 그리스도께서 그가 활동하도록 버려두시리라. | For the mystery of iniquity doth already work, and he it is who now worketh, and Christ suffereth him to work, until the time is fulfilled that he shall be taken out of the way. |
|
| 조살후 2:8 | 그 후에 저 악한 자가 드러나리니 주께서 자기의 입의 기운으로써 그를 소멸하시며 주의 오시는 광채로써 멸하시리라. | And then shall that wicked one be revealed, who the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming. |
|
| 조살후 2:9 | 그러하도다, 주 곧 예수께서는 모든 능력과 표적과 거짓 기적으로 행하는 사탄의 역사로 인해 배도하는 일이 이른 후에야 강림하시리라. | Yea, the Lord, even Jesus, whose coming is not until after there cometh a falling away, by the working of Satan with all power, and signs and lying wonders, |
|