조창. 조출. 조신. 조삼상. 조삼하. 조역하. 조시. 조사. 조렘. 조암. 조마. 조막. 조눅. 조요. 조행. 조롬. 조고전. 조고후. 조갈. 조엡. 조살전. 조살후. 조딤전. 조딤후. 조약. 조벧전. 조요일. 조계.
조성 마태복음: 3장. 4장. 6장. 7장. 9장. 16장. 17장. 18장. 19장. 21장. 23장. 26장. 27장.
| 소개 | 조성, 마태복음 27:3~6 (마태복음 27:3~5, 사도행전 1:18 비교) | Matt. 27: 3-6 (compare Matthew 27: 3-5; Acts 1: 18) |
|
| 소개 | (유다의 죽음이 서술됨.) | Judas’s death is described. |
|
| 조마 27:3 | 그때에 예수를 배반한 유다가 그의 정죄됨을 보고 스스로 뉘우쳐 그 은 삼십을 대제사장들과 장로들에게 도로 갖다주며 | Then Judas, who had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, |
|
| 조마 27:4 | 이르되 내가 무죄한 피를 배반하는 죄를 범하였도다 하니 | Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. |
|
| 조마 27:5 | 그들이 그에게 이르되 그것이 우리에게 무슨 상관이냐. 네가 당하라. 네 죄가 네게 있느니라 하거늘 | And they said, What is that to us? See thou to it; thy sins be upon thee. |
|
| 조마 27:6 | 유다가 은을 성전에 던져 넣고 떠나가서 스스로 나무에 목을 매더라. 그러자 곧 곤두박질하여 창자가 흘러나와 죽으니라. | And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself on a tree. And straightway he fell down, and his bowels gushed out, and he died. |
|