Pahoran tells Moroni of the insurrection and rebellion against the government—The king-men take Zarahemla and are in league with the Lamanites—Pahoran asks for military aid against the rebels. [About 62 B.C.]

앨마서 61장. 부당한 힐책에 대한 반응

• 닐 에이 맥스웰 장로는 충실한 회원들 간에도 어떻게 다를 수 있는지 설명했다. “불완전한 사람들로 가득한 완전한 교회에서, 때때로 의사가 잘못 전달될 수 있습니다. 두드러진 한 예가 고대 미대륙 이스라엘에서 일어났습니다. 모로나이는 시급하게 필요한 증원부대와 보급품이 오지 않았기 때문에 태만을 나무라는 편지를 페이호랜에게 두 번이나 썼습니다. 모로나이는 신랄한 표현을 써가며 나라의 통치자인 페이호랜에게 ‘아무 생각 없는 무감각한’ 상태로(앨마서 60:7) 보좌에 앉아 있다고 비난했습니다. 페이호랜은 곧 매우 애국심 어린 답장을 보내어 왜 자신이 모로나이가 부탁한 일을 하지 못했는지 설명했습니다. 비난을 받았음에도 불구하고 페이호랜은 화를 내지 않았습니다. 오히려 모로나이의 ‘고결한 마음을’(앨마서 61:9) 칭찬했습니다. 제자들의 진지한 공동 헌신을 고려할 때, 주님의 일을 진행시키기 위해 어떻게 하는 것이 최선인지를 토론하다 보면 종종 전술적 차이가 만들어질 수밖에 없습니다. 이 이야기처럼 때때로 힐책이 나중에 부당한 것으로 밝혀질 때가 있습니다.”(닐 에이 맥스웰, All These Things Shall Give Thee Experience [1979], 119)

앨마서 61:1~14. 모로나이에게 보낸 페이호랜의 회신 : "페이호랜이 모로나이에게 보낸 회신은 성서 문학에 있어서 손꼽히는 걸작이다. 페이호랜은 모로나이가 정부 내에서 일어나고 있는 일의 상태를 알 수 없었다는 것을 알았다. 그는 누구나 그렇듯이 연구할 만한 시간적 여유가 없는 전선에서 싸우고 있었다. 더구나 페이호랜은 모로나이가 그리스도의 큰 사람이라는 것과 그가 화를 내는 이유는 단지 자유에 대한 관심에서였다는 것을 알았다. 모로나이 자신도 자신의 서한 끝부분에 다음과 같이 기록했다.

“나는 권력을 추구하지 아니하며 오히려 그것을 끌어내리고자 하노라. 내 나라의 자유와 복리를 구하노라.” (앨마서 60:36)

"페이호랜 자신은 모로나이의 심정을 올바르게 받아들였다. 그렇기 때문에, 페이호랜에 대한 모로나이의 생각이 그릇되었다 할지라도 그것은 이해될 만한 것이었다. 그러므로, 고향이 어려움에 처하게 된 동기를 모로나이게 설명한 후, 페이호랜은 다음과 같이 적었다.

“나의 사랑하는 형제 모로나이여, 우리는 악을 대적하자. 그리고 무슨 악이든지, 참으로 모반이나 이반과 같이 우리가 우리의 말로 대적할 수 없는 악은, 우리의 칼로 대적하여 우리의 자유를 지키고, 우리 교회의 커다란 특권과 우리의 구속주시요 우리의 하나님이신 이의 대의 안에서 기뻐하자.”(앨마서 61:14)

"제이라헤믈라에서 적의 왕족을 쫓아내는 데 합세해 달라는 페이호랜의 편지를 받은 모로나이는 통치자의 요청에 따라 그의 군대 일부를 데리고 떠났다. 그들은 국민을 다스리는 원칙과 함께 자유를 재건했다.

"그들은 편지를 통해서 우리는 나라를 위해 봉사하려고 서로 뭉쳐진, 애국심과 의로움을 지닌 곧은 성격을 소유한 위대한 두 영을 볼 수 있다. 애국심에 대한 이 교훈은 모든 경전 중에서도 가장 훌륭한 것이며, 자유를 목적으로 주님을 하나님으로 함께 섬기는 사람들이 어떠한 일을 성취할 수 있는가를 보여 주셨다. 이것이 주는 메시지는 하나님께서 주신 자유가 보호되고 있는 정부를 한꺼번에 넘어뜨릴 수는 없지만, 훼손시키고자 애쓰는 사람이 여전히 많은 시대에 가장 시기 적절한 것이다." (몰몬경 학생교재 종교 121-122)

I, Pahoran, who am the chief governor of this land, do send these words unto Moroni, the chief captain over the army. Behold, I say unto you, Moroni, that I do not joy in your great afflictions, yea, it grieves my soul.

주) (교성101:5) "무릇 징계를 견디려 하지 아니하고 나를 부인할 자는 모두 성결하게 될 수 없도다."  (교성88:86) "너희는 너희를 자유롭게 한 그 자유 안에 거하고 너희 자신을 죄에 얽매이게 하지 말며, 주가 올 때까지 너희 손을 깨끗하게 하라."

We would not shed the blood of our brethren if they would not rise up in rebellion and take the sword against us.

We would subject ourselves to the yoke of bondage if it were requisite with the justice of God, or if he should command us so to do.

주) (고후3:17) "주는 영이시니 주의 영이 계신 곳에는 자유가 있느니라."

주) 페이호랜이 결정을 미루는 동안에 많은 니파이인 희생자가 발생하였다.  지도자의 의사 결정이 매우 중요하다.  주님의 뜻은 다른 사람을 통해서도 우리에게 전달될 수 있다.  전쟁과도 같은 상황에서는 시간이 가장 중요한 변수가 될 수 있다.  옳고 그름을 분별하는 능력이야말로 혼란 스러운 시대에 지도자가 갖추어야할 가장 중요한 자질이다.

앨마서 61:15~21. 총사령관 : "민주 국가에서 최고의 군 통수권은 군대에 있는가, 아니면 국민이 선출한 통치자에 있는가? 니파이 군대의 총사령관은 누구인가? 모로나이인가? 아니면 페이호랜인가?

"앨마서 2장 16절은 군 지휘관들이 대판사와 통치자의 사관과 대장으로 불리워졌음을 보여 주며 앨마는“니파이 백성의 대판사요, 통치자”로써“애믈리싸이인들을 대적하여 군사들을 이끌고 나갔다고 기록되어 있다.(추가 강조) 모로나이는“니파이인들 위에 총대장으로 임명”되었으며 “니파이인들의 모든 군대를 지휘”하였다.(앨마서 43:16)

"모로나이는 순서대로 그의 권력을 이어받은 국민에 의해 선출된 대판사의 권세 아래에서 봉사하도록 임명되었다. 그러므로 페이호랜이 군 사령관의 권력을 지니고 있었으며 그래서 모로나이에게 명령할 수 있었다.(앨마서 61:15~18, 21 참조)" (몰몬경 학생교재 종교 121-122)